ONYX BOOX сделал одну из самых доступных, но комфортных для чтения электронную книгу ещё удобнее. Новая Volta 3 получила Bluetooth, а значит книги теперь можно не только читать, но и слушать. А также озвучивать куски текста, на лету их переводить, да и в целом взаимодействовать с любыми документам, комиксами и технической литературой как душе угодно.
В комплекте
Только самое важное и нужное: кабель питания Micro USB, инструкции и жесткий чехол-книжка. Он не только плотно защищает устройство, но и несёт особую функциональную нагрузку. Так, на правом торце находятся кнопки «ВПЕРЁД» и «НАЗАД» для навигации по книгам, документам и меню. Сигнал от клавиш в электронную книгу проходит через специальный коннектор на тыльной стороне обложки.
Ещё одна фишка чехла — автоматическое погружение девайса в сон. Закончил чтение, хлопнул крышкой и читалка заснула, а через некоторое время и вовсе выключилась. Экономии заряда для. Если что, таймауты перехода ко сну и отключения можно настроить в меню.
Дисплей для комфортного чтения
Экран Volta 3 — это 6-дюймовая панель E Ink Carta, построенная на базе электронных чернил. ONYX BOOX вложил в девайс все самые актуальные наработки.
Поддерживается сенсорный ввод двумя пальцами, подсветка MOON Light 2, противодействие мерцанию Flicker Free и остаточным артефактам SNOW Field. Разрешение экрана 1024 x 758 пикселей, а плотность точек составляет 212 ppi — минимальный джентльменский набор. Да, топовые читалки могут похвастаться плотностью в 300 ppi, однако процесс чтения на Volta 3 не доставляет дискомфорта. Шрифты всё равно выглядят гладко, не бросаются в глаза рыхлыми краями и артефактами. Тем более, встроенные приложения для чтения (Alreader X Pro и Neo Reader) весьма функциональные в плане настройки текста.
Моя любимая опция — регулировка подсветки по температуре цветов. Можно сделать картинку насыщенно жёлтой, без ядовитого для сна синего свечения. А можно выбрать сбалансированный вариант, когда подсветка отдаёт приятным ламповым свечением. Под каждые условия освещения свои настройки, но главное — это всегда безопасно для глаз.
Если что, можно быстро регулировать температуру подсветки, проводя пальцем вверх-вниз вдоль правого края (жёлтый цвет) или левого (синий). Это удобно.
-
- Желтая подсветка
-
- Голубая
-
- Баланс
Железо
Читалка работает на базе 4-ядерного процессора Rockchip RK3128 с частотой до 1,2 ГГц. Ему помогают 512 мегабайт оперативной и 8 ГБ постоянной памяти. Для пользователя доступно чуть больше 5 ГБ, остальное отведено под системные нужды. Связывает всё это воедино Android 4.4.4. В целом, таких характеристик более чем достаточно для любой электронной читалки. Всеядность на месте, можно устанавливать свои приложения через APK-файлы. Что ещё нужно?
Новшества
В третьем поколении Volta появился Bluetooth, а значит, книги можно не только читать, но и слушать. Для этого среди приложений затесалась иконка «Музыки». Остальное только подключить к читалке наушники, но только беспроводные. Аудиовыхода 3.5 мм на корпусе нет.
Я соединил с ридером свои TWS-наушники realme Buds Air 2 и всё завелось без проблем. В приложении для прослушивания аудио есть самый необходимый функционал. Жаль только, что громкость регулируется исключительно кнопками на обложке. Если вдруг используете читалку без чехла, настроить громкость на самом ридере не удастся.
При чтении можно выбрать кусок текста, удержать на нём палец и в выпадающем контекстном меню выбрать озвучку голосом. Опция работает только при подключённом Wi-Fi интернете. Правда, стоит учитывать роботизированный голос озвучки. Всё-таки это не Константин Хабенский с его бархатным голосом и экспрессией.
Как закачивать книги в память читалки ONYX BOOX
Тут есть несколько способов — выбирай, не хочу.
Первый — традиционный, по кабелю. При подключении читалки шнурком Micro USB другим открывается «флешка» в случае с Windows-компами. Для macOS потребуется стороннее приложение, чтобы подружить систему с Android-девайсом. Я использую Android File Transfer. Не бог весть какая утилита, но базовую функциональность по передаче файлов выполняет.
Android File Transfer
Второй способ — беспроводной. Непосредственно на читалке нужно перейти к установленным приложениям, найти там утилиту «Передача» и следовать текстовым инструкциям на экране. Здесь суть в следующем. Если читалка и компьютер находятся в одной Wi-Fi сети, можно на последнем открыть браузер, ввести в строку поиска указанный на дисплее читалки адрес и, тем самым, по беспроводу перекидывать на ридер абсолютно любые файлы и документы.
Третий — через фирменное облако. Создание учетной записи на сайте push.boox.com позволяет передавать файлы через облако, хранить там заметки и в целом разного рода документы объёмом до 5 ГБ. На вкладке PUSH веб-интерфейса есть кнопка загрузить, через которую и можно загружать всякие файлы. Я без проблем перекинул даже APK приложение и позже установил его на читалке.
Фирменный онлайн-сервис
Все файлы сохраняются в папку PUSH, до которой можно добраться через встроенный в читалку файловый менеджер. Удобно!
После закачки книг достаточно перейти во вкладку «Библиотека» и нажать на кнопку «Сканировать». В параметрах можно выбрать и автоматическое сканирование памяти. Все обнаруженные файлы автоматически сортируются по авторам, названию книг и так далее.
Чтение
В качестве инструментов для чтения выступают сразу две «аппки»: Alreader X Pro и Neo Reader. Мне зашла больше последняя в виду более лаконичного и не перегруженного настройками интерфейса. Хотя параметров тут великое множество. Есть, например, автопрокрутка, можно читать, вообще не прикасаясь к устройству. А также поддерживается контрастный ночной режим, когда фон становится чёрным, а буквы белыми. Кстати, оперативно изменять масштаб текста можно двумя пальцами раздвигая или сдвигая их. Жест работает как в приложениях для чтения, так и в браузере, и при просмотре картинок.
Чтобы выбрать конкретную читалку, нужно удержать палец на обложке конкретной книги — откроется контекстное меню с выбором, где также можно выбрать утилиту по умолчанию. Если что, можно поставить и свои любимые программы, достаточно найти в интернете нужный установочный пакет APK.
Присутствует и встроенный онлайн-переводчик. Достаточно выбрать нужное слово и контекстное меню подскажет, как его перевести.
Аккумулятор
Внутри установлена стандартная для читалок ONYX BOOX батарейка на 3 000 мАч. Соответственно, и автономность примерно на том же уровне — 2-3 недели ежедневного чтения по часу при активной подсветке примерно посередине.
Итог
Сейчас лучшее время, чтобы присмотреться к читалке поближе. Цена ONYX BOOX Volta 3 стала чуть демократичнее — 10 090 рублей. Помимо адекватного прайса, ридер радует отличным экраном, кучей настроек по отображению текста, поддержкой самых разных форматов, технической литературы и даже комиксов. В новом поколении завезли Bluetooth, а значит, можно слушать аудиокниги, подкасты или просто музыку. Попутно читалка научилась самостоятельно озвучивать текст, на лету переводить любое слово и делать всё это крайне автономно — как минимум на протяжении пары недель.
